Sprunglinks

Nutzungs­bedingungen

Unsere Bedingungen & Richtlinien

Nutzungsbedingungen

Impressum

Der FÄGER (faeger.ch) ist eine von der Stadt Bern betriebene Webseite.

Begriffserklärung

Wer auf faeger.ch und/oder im FÄGER-Flyer Veranstaltungen anbietet oder an solchen teilnimmt, benötigt ein sogenanntes FÄGER-Konto.

Teilnehmende sind Erziehungsberechtigte oder damit beauftragte Privatpersonen über 18 Jahre. 

Veranstaltende sind Privatpersonen über 18 Jahre oder Gruppen mit oder ohne Trägerschaft. 

Veranstaltende und Teilnehmende sind Kontoinhabende. 

Datenschutz

Alle Infos hierzu unter "Datenschutz"

Alle bei der Konto-Erstellung angegebenen, persönlichen Daten, werden auf dem Server gespeichert, an den FÄGER geschickt und grundsätzlich bis zur Löschung des Kontos aufbewahrt. 

Dem Konto technisch zugeordnet werden u.a. Vor- und Nachname, Benutzername, E-Mail-Adresse und Kennwort. 

Die den Kontoinhabenden zugehörigen Daten wie Adresse, Telefon etc. können vom FÄGER eingesehen, verändert oder gelöscht werden.

Benutzernamen dürfen keinen Bezug zum FÄGER und zum Ferien- und Freizeitangebot des FÄGER haben. 

Entsprechende Benutzernamen werden kommentarlos gelöscht. Für die Löschung des Kontos und sämtlicher damit zusammenhängender Daten muss der FÄGER unter  oder telefonisch unter 031 321 60 40 kontaktiert werden. 

Aufgrund der verwendeten Backup- Lösung verbleiben Daten gelöschter Konten weitere 8 bis 12 Wochen auf den Servern. 

Inhalte

FÄGER-Veranstaltungen Beiträge und Inhalte werden kommentarlos gelöscht, wenn diese gegen geltendes Recht (insbesondere Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte Dritter) verstossen, rassistische, gewalttätige, sexistische, pornographische, anstössige, obszöne, bedrohende, diskriminierende oder ehrverletzende bzw. beleidigende Aussagen beinhalten, oder Links zu Websites mit Inhalten dieser Art enthalten, Werbezwecken oder anderen kommerziellen Zwecken dienen oder als Spam identifiziert werden. 

Beim Hochladen von Bildern, Fotos oder Videos erklären sich die Nutzenden mit folgenden besonderen Nutzungsbedingungen einverstanden: 

Ich bestätige, dass mir hinsichtlich des Materials sämtliche für diese Nutzung erforderlichen Rechte gehören, und dass ich über diese Rechte verfügen kann. Mir ist insbesondere bekannt, dass das Abfilmen vom Fernseh- oder Computerbildschirm, von Zeitschriften, Zeitungen, Fotos, etc. sowie die Verwendung von Musik, die ich nicht selbst komponiert, eingespielt und aufgenommen habe, die Rechte Dritter berühren und deren Erlaubnis bedürfen. Ich bestätige darüber hinaus, dass durch das Veröffentlichen keine Persönlichkeitsrechte verletzt werden und erkennbar abgebildete Personen mit der Veröffentlichung der Bilder und Videos einverstanden sind. Mein hochgeladenes Material enthält keine unzulässigen Inhalte. Insbesondere sind kommerzielle Inhalte (z.B. Werbung oder das Anbieten von Waren und Dienstleistungen) nicht erlaubt. Es dürfen nur Inhalte (Beiträge, Bilder, Fotos, Videos) mit direktem Bezug zum FÄGER verwendet werden. Es dürfen nur Fotos und Videos gestellt werden, welche offensichtlich in Abstimmung mit den abgebildeten Personen entstanden sind.

Sprache

Wir fördern inklusive und barrierefreie Sprache. Texte die nicht inklusiv und sensibel in Bezug auf Geschlechtsidentität, Hautfarbe, Nationalität, ethnischer Herkunft, sexueller Orientierung, Beeinträchtigung, politischer Einstellung, Religion und Weltanschauung sind, können abgelehnt werden. Diskriminierende Sprache wird nicht toleriert. 

Kosten

Der Teilnehmendenbeitrag darf 10 CHF pro Stunde und Teilnehmenden nicht übersteigen. 

Der Teilnehmendenbeitrag wird, wenn nicht anders unter Zahlungshinweis vermerkt, vor Ort und bar bezahlt. 

Mahlzeiten (Zmorgen/Zmittag/Znacht - Volle Mahlzeiten) können mit 9 CHF berechnet werden.

Ausnahmen können hier keine gemacht werden.

Jegliche Verrechnung und Transaktionen werden zwischen den Veranstaltenden und den Teilnehmenden abgehandelt. Der FÄGER hat nichts mit der Finanzierung und Verrechnung zu tun.

Entschädigung

Die Veranstaltenden tragen die Veranstaltungskosten. 

Anmelden

Anmelden dürfen sich Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren aus der Stadt Bern und den Partnergemeinden
Allmendingen, Boll-Vechigen, Bolligen, Bremgarten, Hindelbank, Iffwil, Ittigen, Kehrsatz, Kirchlindach, Köniz, Meikirch Moosseedorf, Mühleberg, Münchenbuchsee, Muri, Oberbalm, Ostermundigen, Rapperswil, Rubigen, Urtenen-Schönbühl, Stettlen, Wald, Wohlen, Worb, Zollikofen 

Die Angabe des Wohnortes ist wahrheitsgetreu anzugeben und ist für jeden Teilnehmer Pflicht. 

Anmeldungen sind über www.faeger.ch möglich und können ausschliesslich von Erziehungsberechtigten oder damit Beauftragten vorgenommen werden. 

Pro Familie darf nur ein Konto eröffnet werden

Abmelden

Eine Abmeldung ist jederzeit und über das Konto möglich. 

Bei Abmeldungen ausserhalb der Abmeldefrist oder Nichterscheinen können seitens der Veranstaltenden zusätzlich zum Veranstaltungsbeitrag 40 Franken in Rechnung gestellt werden. 

Veranstaltende dürfen keine Abmeldungen entgegennehmen, diese müssen Teilnehmende zwingend von ihrem Konto auslösen. Bei Abmeldungen ausserhalb der Abmeldefrist, werden die Veranstaltenden seitens FÄGER informiert. 

Absage Bei nicht erreichter Mindestanzahl Teilnehmende zum Anmeldeschluss, in ausserordentlichen Situationen und in Absprache mit uns, kann eine Veranstaltung abgesagt werden. 

Kurzfristiges absagen einer Veranstaltung ohne ausserordentlicher Grund ist nicht möglich.

Wartelisten

Anmeldungen auf die Warteliste sind verbindlich. Bei Abmeldung nach Ablauf der Abmeldefrist oder Nichterscheinen können VEranstaltende zusätzlich zum Veranstaltungsbeitrag 40CHF in Rechnung stellen.

Kommunikation

Veranstaltende und Teilnehmende sind gleichermassen für eine frühzeitige Kommunikation wichtiger Informationen bzw. allfälliger Änderungen verantwortlich.

Veranstaltende werden per E-Mail über Neuerungen, Eingabefristen u.A. informiert.

Die Verantortung liegt beim Veranstaltenden sich rechtzeitig zu informieren.

Sicherheitsbestimmungen

Familie & Quartier Stadt Bern (FÄGER) besteht auf der Einhaltung aller gesetzlich vorgeschriebenen Vorsichtsmassnahmen und Sicherheitsbestimmungen, welche der jeweiligen Veranstaltung nach Treu und Glauben entsprechen. Die Veranstaltenden haben sich selber darüber zu erkundigen. Alle heute bekannten und anerkannten zumutbaren Sicherheitsmassnahmen sind bei allen Veranstaltungen einzuhalten, unabhängig davon, ob diese gesetzlich vorgeschrieben sind oder nicht. Entsprechend der Veranstaltung, dem Alter und der Anzahl Teilnehmenden müssen kompetente Betreuungspersonen anwesend sein. 

Die Pflege, Wartung und regelmässige Kontrolle des eingesetzten Materials, bzw. der eingesetzten Einrichtungen werden ausdrücklich vorausgesetzt. Auftretende Schäden am Material sind sofort zu beheben. Das eingesetzte Material muss tauglich sein für die Benützung durch die Teilnehmenden. Erkennbare Sicherheitsrisiken sind zu eliminieren. Die Teilnehmenden sind im Umgang mit dem Material, bzw. den Einrichtungen entsprechend zu instruieren. 

Versicherung Versicherung (Privat- und Unfallhaftplicht) ist Sache der Teilnehmenden. Fotos/Videos Für die Illustration des FÄGER und für die Verwendung auf der FÄGER-Webseite können Kinder und Jugendliche während einer Veranstaltung fotografiert bzw. gefilmt werden. Erziehungsberechtigte oder damit Beauftragte, welche dies ablehnen, melden sich beim FÄGER.

Haftung

Die Veranstaltenden verfügen selber über die notwendigen Versicherungen, die mögliche Schadensfälle ausserhalb der Privathaftpflicht der Teilnehmenden abdecken. Veröffentlichung Veranstaltungen werden auf faeger.ch kostenlos publiziert. 

Der Flyer erscheint jeweils Anfang Februar     

Geltungsdauer

Die Geltungsdauer der Veranstaltung ist auf das Jahr, in dem sie stattfinden, begrenzt. 

Veranstaltende haben keinen Anspruch auf eine automatische Wiederbestellung des Angebots.

Regelmässigkeit

Der FÄGER ist keine Werbeplattform für wöchentlich oder laufende Veranstaltungen.

Prävention

Das Leiten von Veranstaltungen bringt intensive Beziehungen zu Kindern und Jugendlichen mit sich. 

Veranstaltende verpflichten sich zur Umsetzung von der Veranstaltung entsprechenden Massnahmen zur Präventation sexueller Ausbeutung, Missbrauch und Grenzverletzungen. Weiteres Politische und/oder kommerzielle Werbung, die nicht im direkten Zusammenhang mit der Veranstaltung steht sowie der Handel mit Adressen der Teilnehmenden ist verboten. 

Veranstaltungen sind neutral. 

Landeskirchen müssen auf den religiösen Hintergrund ihrer Veranstaltungen hinweisen.

Haftungsausschluss

Der FÄGER übernimmt keine Verantwortung für Handlungen seitens der Veranstaltenden oder Teilnehmenden, die zu Personen- und/oder Sachschäden führen. Weiter schliessen wir jegliche Haftung aus bei Verlust und/oder missbräuchlicher Verwendung (gestohlener) Daten, Fremdeinwirkung jeder Art, sowie technischen Unzulänglichkeiten wie den totalen oder partiellen Ausfall der Angebote im Zusammenhang mit faeger.ch. Bei Nichteinhaltung behalten wir uns rechtliche oder organisatorische Konsequenzen vor.